Devri

Ploumanac'h

Ploumanac'h

n. de l. Ploumanac’h (Perros-Guirec).

I. Ploumanac’h.

(1877) EKG I 54. Dont a rea dreist-oll euz a Bloumanac'h, rak e Ploumanac'h ec'h en em denne kristenien vad an douar braz. ●(1878) SVE 967note. C'houez ar pesked en ho sac'h / A zo gant merc'hed Ploumanac'h.

(1912) BUAZpermoal 924. ’us da reier Ploumanac’h. ●(1912) MELU 202. C’houez ar pesked en ho sac’h / A zo gant merc’hed Ploumanac’h.

II.

(1) Dicton.

(1878) SVE 967note. C'houez ar pesked en ho sac'h / A zo gant merc'hed Ploumanac'h.

(1912) MELU 202. C’houez ar pesked en ho sac’h / A zo gant merc’hed Ploumanac’h.

(2003) TRMOR 56. C'hwez ar pesked en o sac'h / A zo gant merc'hed Ploumanac'h. ●(2004) TROMK 220a. C'hwezh ar pesked en o sac'h, / Zo gant merc'hed Ploumanac'h. Mikael Briant.

(2) Dicton.

(2004) TROMK 220a. Ploumanac'hiz, sac'hiz, sac'hiz, / Pesked brein war o c'hein [= choug]. / Pesked poac'h (poazh) / En o sac'h ! Tud Perroz.

(3) Dicton.

(2004) TROMK 220a. Ploumanac'hiz, gwechall, ne choment ket da vale a-gevret gant tud Perroz war an hent. Diouzhtu pa gavent ur Perroziad, e hastent d'e lezel war o lerc'h. / Met pa zeue ur c'hi "diavaez" da Blomanac'h ez aent holl dezhañ gant bizhier ha ferc'hier en ur grial : / - Ul loen klañv, ul loen klañv ! Hag ar paour-kaezh loen ne ouie ket da belec'h monet.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...