Devri

potañs

potañs

m. –où

(1) Potence.

(1621) Mc 52. potancc an ifern. ●(1633) Nom 136a-b. Crux, patibulum, gabalus, arbor infelix : gibet, croix : an croug, potançc, croas, an croucq-læch.

(1659) SCger 62b. gibet, tr. «potancç.» ●(1732) GReg 743a. Potence, gibet, tr. «Potançz. p. potançzou.» ●938a. Il tressaillit à la vuë de la potence, tr. «trivlya a eureu o vellet ar potançz.» ●(1766) MM 1239. pilet ar potanç var he reur, tr. «sens dessus-dessous le cul de la potence.» ●(17--) TE 261. crouguein Mardoche doh ur potance.

(1850) MOY 205. Pa vi ouz ar potanç. ●(1868) GBI II 414. o tivilla euz ar potanz, tr. «Qui est pendu à la potence !»

(2) (insulte) Liv ar potañs : gibier de potence.

(17--) EN 1286. Petra, lif ar potans, bepred e hauansed ! tr. «Quoi, couleur de potence, vous avancez toujours !»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...