v.
I. V. tr. d.
(1) Prêcher.
●(14--) N 72. Euit prezec breman an feiz, tr. «Pour prêcher désormais la foi.» ●(1499) Ca 164a. Prezec. g. prechier. ●(1576) H 46. Ytron mar doucz e prezeguet, tr. « Lady so sweetly you preach. »
●(1659) SCger 96a. prescher, tr. «prezec p. eguet.» ●165b. prezec p. guet, tr. «prescher.» ●(c.1680) NG 1530. predec er guirioné. ●1533. de prehec a enep hou pihet. ●(1732) GReg 747b. Précher, tr. «Prezecq. p. prezeguet. Van[netois] pregueiñ. predegueiñ.»
●(1911) BUAZperrot 228. e c'houlennas ouz Eustas aotre da vont da brezeg an Aviel er broiou difeiz. ●(1922) BUPU 6. én amzér ma komansé predég retredeu. ●(1935) SARO 29. prezeg an Aviel.
►absol.
●(1580) G 499. prezec hoantec hep dyeguy, tr. «prêcher avec zèle sans négligence.» ●(1612) Cnf 79b. Endalchet ouch da prezec dan holl pobl.
●(1870) FHB 259/400b. Pa brezegis diveza. ●(1878) EKG II 149. Enn dro-man e vezo di-me da brezek ! ●(1899) HZB 117. Zant Ian Badeour a zo bet dibennet, en askond ma prezege enep al luksur.
●(1907) PERS 223. pa ranke prezeg divar an aoter. ●(1907) FHAB Mae 88. An ebestel gaouiad ha difeiz a gaver brema o prezeg en hostaliriou.
(2) Prezeg ub. : enseigner.
●(1908) FHAB Here 317. lavaret an oferen d'e genvroïs, d'o badezi ha d'o bezia ; d'o frezeg ha d'o c'hoves.
(3) Professer.
●(1870) FHB 263/12a. c'hwi a ello prezeg d'ar re-all ar beurvadelez.
●(1907) KANngalon Genver 295. ne brezegont nemed eur feiz dislivet, briket, leun a c'hevier.
(4) Kador-brezeg : chaire.
●(1744) L'Arm 50b. Chaire de prédicateur, tr. «Cadoaire perdêc.» ●(1792) HS 6. pamdé é cleüér houah ér hadouérieu-perdéc conzeu tennet a livreu Yahann Chrisostome.
●(1861) BELeu 33. crapein én ur gadoër-predêg.
●(1907) PERS 209. ez ea varzu ar gador brezeg. ●(1919) BSUF 16. étal er gadoér-predeg.
(5) Réciter.
●(1530) Pm 38. Ouz prezec (…) / Dan guerches (…) / an aue maria, tr. «Récitant / A la Vierge / l'Ave Maria.»
(6) Prezeg he frouezh : enfanter.
●(18--) GBI II 24. Pemzek vloaz è bet ann Dukes / Hep donet da brezek he frouez, tr. «Pendant quinze ans est restée la duchesse / Sans que son fruit vint à parler.» Note de Luzel : «sans avoir d'enfants.»
II. V. intr. Parler.
●(1530) J p. 19. Gra da echec, na prezec muy, tr. «fais ton coup ; n'ouvre plus la bouche.» ●(1557) B I 441. Ouz it un pas ne diasez / Prezec oar ho stat nos na dez / na oar ho buhez so affez bras, tr. «Cela ne te convient pas du tout de parler de leur fait, ni jour ni nuit, ni de leur vie si auguste.» ●(1633) Nom 11b. Infans, infantulus : petit enfant, qui ne sçait encores parler : crouaduric bihan na gouffe quet hoaz prezec.
●(1659) SCger 165b. prezec p. guet, tr. «parler.» ●(1732) GReg 694b. Parler, expliquer ses pensées par des paroles, tr. «presecq. pr. prezeguet.»