m. Purgatoire.
●(1499) Ca 167b. Purgatoer. g. purgatoire.
●(1659) SCger 99a. Purgatoire, tr. «Purgator.» ●(1732) GReg 766a. Purgatoire, tr. «Purgator. p. ar purgator. Van[netois] er purgatoér. er plicatoér.»
●(1835) AMV 90. flammou ar plucator. ●(1846) DGG 84. da verraat o zourmanchou er purcator. ●(1859) MMN 16. ho flucator var an douar. ●124. eneou ar plucator (…) poaniou ar plucator. ●(1891) MAA 30-31. Tan ar Purgator.
●(1902) MBKJ 149. evit rei didorr enn ho foaniou da eneou ar Purkator. ●(1907) PERS 229. eneou ar purkator. ●(1943) VKST Du 379. Amzer binijennus ar purgator.