ragenez

f. raginizi (domaine maritime) Île adjacente.

●(c.1000) Clandev f° 143r° charte [10]. Haec memoria retinet, quod emit Gradlonus Eneshir, atque Rachenes, Caerbalauan. ●(1896) GMB 559 : « auj. Raguénez = gall. rhagynys île adjacente. » ●(1942) BSAf tome LXIX p. 34 : « Raguénès en Crozon, sur la baie de Douarnenez. »

●(1931) VALL 9b. île adjacente, tr. «ragenez f.» ●(1963) EGRH II 170. ragenez f. raginizi, tr. « île située devant une autre île, devant une pointe de terre, etc… »