m. (marine)
(1) Ralingue.
●(1744) L'Arm 322a. Ralingues, tr. «Ravelingue.. eu. m.»
●(1944) GWAL 163/160. (Ar Gelveneg) Gwriet ez eus, tro-war-dro d'ar gouelioù, ur gordenn anvet ravalink gant Gelvenegiz. ●(1978) BZNZ 102. (Lilia-Plougernev) Me 'm eus bet griet ar rañvaliked ha neuze lakeat kerdin d'ober an dro dezho tout. (…) Ar rañvalik zo an tu diaveaz tout ac'h al lien. Ur gordenn eo. ●(1979) VSDZ 20. (Douarnenez) Ar ravalenk n'eo ket hiroc'h eget al lien pa vie gwriet. Er c'hontrol, ar vec'h 'gasez war ar ravalenk atav… Kentoc'h berroc'h eo ar ravalenk atav, tr. (p. 189) «Il y a une ralingue au bas de ta voile, mais elle n'est pas plus longue que la voile ; au contraire : tout l'effort porte sur la ralingue, celle-ci est donc toujours plus courte.»
(2) Ravalink foñs : ralingue de bordure, de fond.
●(1979) VSDZ 20. (Douarnenez) Ar ravalenk zo en-traoñ al lien zo ar ravalenk foñs.