v.
I. V. tr. d.
(1) Demander.
●(14--) N 150. Dre cals azrec me az requet / ez vezo cleuet ma pedenn, tr. «Avec un grand repentir, je te demande d’écouter ma prière.» ●(1499) Ca 175a. Requetiff. g. requeter / ou requerre / ou requerir. ●(1530) Pm 25 (Tremenuan). Ma map doucc huec me o requet, tr. «Mon fils doux et tendre, je vous le demande.» ●85 (Tremenuan). Maz aez hep gou beden nouglin / Iahann gant cuez hac anoaez fin / Oz requetiff net e ytron / He quer mam cloar de pardon, tr. «Sur quoi, sans mensonge, Jean s’agenouilla, / Avec regret et extrême douleur, / implorant fortement sa Dame, / Sa chère et douce Mère, de lui pardonner.» ●(1557) B I 202. Noz eux aret am requetiff, tr. «je n’ai aucun recours contre vous.» ●(1575) M 687-689. Neuse an diaoül, euit da peur foullaff, / A requeto dioue, map doe daz diuoeaff : / Da monet coupetant, dadoue tourmant gantaff, tr. «Alors le diable, pour achever de t’accabler, / Demandera, certes, au fils de Dieu de te vouer, / A aller justement supporter le tourment avec lui.»
●(1659) SCger 38b. demander, tr. «requeti.» ●104a. requerir, tr. «requeti.» ●169a. requeti, tr. «demander.» ●(1732) GReg 811a. Requerir, demander, exiger, suplier, vouloir, tr. «Reqedi. pr. reqedet.»
●(1860) BAL 347. Oc'h oll drugarez a reket Pardon.
(2) Souhaiter.
●(1732) GReg 880a. Je vous souhaite la bonne année, tr. «Bloazvez mad a reqedtan déc'h digand Douë.»
●(1866) HSH 224. o consideri penos e oa bepret en danjer da goll he vuez, e requetas caout an occasion d'en em venji. ●(1869) FHB 256/376a. An doare da reketi bloavez mad.
●(1915) KANNlandunvez 41/309. Er penn kenta euz miz genver, e reket dez’ho oll eur bloavez mad hag euruz. ●(1926) FHAB Eost 312. reketi bloavez mad an eil d'egile.
(3) Reketiñ digant : avoir recours à.
●(1772) KI 366. requetit digata (…) peb a guy dorneza, tr. «ayez recours à lui, afin d'avoir chacun un chien de cette race.»
(4) Reketiñ digant : prier.
●(1659) SCger 97a. prier, tr. «requeti digant.»
(5) (?) Évaluer (?).
●(1982) HYZH 147/17. (Treboull) Hag eñ vie gouest da wel (…) pet rumm botoù a nie gallet kaouiñ deus ur wezenn en ur sell deuzouti giz an dra-se. Oa ket dav kemer ar metr, eñ ouie gwel diouzhtu. Tout ar mistri-botaouerien vie gouest d'ober an dra-se gwechall… Penaos vie lavaret deus an dra-se ?... Be' n'oe un anv ya… Reketiñ, reketiñ vie lavaret deus an dra-se, mont da reketiñ.
II. V. pron. réci. En em reketiñ : se souhaiter.
●(1911) BUAZperrot 371. e leac'h en em reketi yec'hed an eil d'egile ec'h en em reketent kaout tro da c'houzanv evit Jezuz-Krist.