Devri

resev / reseviñ .2

resev / reseviñ .2

v. tr. d.

(1) Recevoir, accueillir (qqn).

(1612) Cnf 43a. ho receu en è ty.

(1732) GReg 9b. Accueillir, tr. «Receff. Receo. ppr. Recevet. Van[netois] Receüeiñ. pr. et

(2) Recevoir (qqc.).

(1612) Cnf 26a. Hac ouzpen nep so beneficet, so obliget da ober restitution ves an frouez receuet gantaff.

(1727) HB 621. trugarecat Doue evit an donesonou hon eus recevet digantâ. ●(1732) GReg 252a. C'est du Ciel que découlent toutes les grâces que nous recevons, tr. «Eus an eê e dired deomp an oll c'hrasou a recevomp.» ●787a. Recevoir, tr. «Receff. receo. recevi. ppr. recevet. Van[netois] receüiñ. receü. ppr. receüet

(1806) JOS 14. Benjamin ive ganto o recevas dic'hras.

(1920) AMJV 58. pa resevas lizer ar Sœur Thaïs.

(3) (en plt d'une femelle) Resev ar par : se faire couvrir.

(1744) L'Arm 392b. Truye (…) Se fait couvrir une seconde fois étant pleine ; & porte deux fois l'an, tr. «Hi a receu enn hoh unn eile guéh, goudé m'i déss queméréd ; ha nodein a-ra dihue huéh ér blai.»

(1995) BRYV IV 68. (Milizag) ma'z e oa en oad da reseo ar marh… da veza marhet.

(4) (religion) Recevoir (un sacrement).

(c.1680) NG 1493. receuë badient.

(1894) BUZmornik 273. prest da reseo ar gomunion.

►absol.

(1915) LILH 1 a viz Du. E han de reseu eit hon tud treménet. ●(1942) DIHU 377/166. Monet e hrant de reseu aveit en em-unanein get me mab kohan e hra é gomunion keta er mitin-ma.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...