coll. (botanique) Raisins.
●(1499) Ca 18b. Barr raesin. g. rames de raisin. ●50a. Crapat raesin. g. grape de raisin. ●132a. Marc an resin. g. le marc du raisin. ●(1633) Nom 63b. Vinum tortiuum : le pressoirage : an pressouraig, an guin græt á marc an ræsin. ●71a. Vua, racemus, botrys : raisin, grappe de raisin : ræsin, grap pe brancq ræsin. ●71b. Folliculi, vel retrimenta vuarum : le marc : an marc an gouascadur ves an ræsin.
●(1659) SCger 63b. grape de raisin, tr. «branc raisin.» ●100b. raisin, tr. «resinen p. resin.» ●169a. resinen p. resin, tr. «raisin.» ●131a. bar ræsin, tr. «grappe de raisin.» ●169a. resinen p. resin, tr. «raisin.» ●(1710) IN I 330. evel c’hoantou a graguez vrases, pere a c’hoanta queres fresc dan divez-amser, ha resin fresc dan nevez-amser. ●(1732) GReg 467b. Grain de raisin, tr. «greunen-résin. p. greun résin.»
●(1849) LLB 24. er rezin en huekan. ●(1889) SFA 235. – Ha ne ket mad ar rezin ? – Eo mad-tre. Dare brao int ive zokenn.
●(1910) FHAB Kerzu 356. Ar rezin n’o deuz ket gellet darevi.