Devri

rik

rik

adj.

I. Attr./Épith.

A. (en plt de qqc.)

(1) Pur, sans mélange.

(1867) BUE 26. eur bannac'h dour rik.

(1903) MBJJ 79. N'it ket neuze da evan dour rig. ●319. 'Vit rei dour frank ha dour rig. ●(1910) MBJL 64. eur parizian a wad rik. ●(1929) ENLA 5. dour rik ar gwaziou. ●(1930) DOBR 23. servija kafe rik. ●(1933) ALBR 72. Anvoezet ho touarou beterabez ha drevajou all gant anvoez rik. ●(1935) BREI 391/2b. me fell d'in lêz rik ! ●(1935) BREI 422/2c. Gwech e veze graet gant bleud rik ha, gwech all, gant bleud mesket.

(2) (en plt d'une langue, etc.) Précis.

(1923) FHAB Meurzh 28. Gant e spered rik, e yezh rik.

(3) Ar wirionez rik : l'exacte vérité.

(1924) FHAB Kerzu 443. lakat da skedi ar wirionez rik. ●(1935) BREI 427/1c. gwirionez rik pe gaou put.

(4) An urzh rik : l'ordre parfait.

(1924) FHAB Eost 313 . Eneb d'an dizurz rik, e fell adsevel an urz rik !

(5) par antiphr. An dizurzh rik : le désordre complet.

(1924) FHAB Eost 313 . Eneb d'an dizurz rik, e fell adsevel an urz rik !

B. (en plt de qqn)

(1) Minor rik : orphelin de père et de mère.

(1954) VAZA 18. Dre ma'z oa ur minor rik.

(2) (en plt d'un locuteur) Qui sait bien sa langue.

(1949) KROB 17/6. mont da gaout ar vrezonegerien rik.

(3) Droit, juste, qui ne transige pas.

(1908) PIGO II 83. Eun den rik eo an den-ze ! ●(1921) FHAB Du 301. o vezan kristenien rik er gêr hag ermeaz ar gêr. ●(1928) BREI 60/2b-c. tud rik, tud kalonek. ●(1935) BREI 425/2d. Kristenien rik ha Bretoned start.

(4) Sodien rik : de parfaits idiots.

(1933) ALBR 25. a gemer ar bobl ma'z omp evit sodien rik.

(5) Estren rik :

(1963) LLMM 99/263. Ganet er vro-mañ, e krede a-wechoù da Vasili ne oa e-touez e genvroidi nemet ur gwaz direnket hag un estren-rik.

II. Adv. Strictement, scrupuleusement.

(1919) MVRO 5/2a. heulia rik an erbedennou-man.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...