Devri

rogn

rogn

m.

(1) Gale.

(1633) Nom 263a. Scabies : rogne : rouing.

(1659) SCger 61b. gale, tr. «roign.» ●63b. gratelle, tr. «roign.» ●170a. rouign, tr. «gale.» ●(1697) CN 11. Leou, Roign, taign, ordur ar Vró, tr. «Poux, rogne, teigne, ordure du pays.» ●(c.1718) CHal.ms ii. gale, tr. «rouign', gal'.» ●St Martin guerit de La gale, tr. «S-martin a lam' er rogn'.» ●(c.1718) CHal.ms iv. scabieuse, tr. «plant' a üella doh er rogn' hanuet scabius.» ●(1732) GReg 446a. Gale, maladie du cuir, tr. «Van[netois] roign.» ●Grosse gale, tr. «Rouign.» ●826a. Rogne, tr. «Rougnen. p. rougn.» ●Avoir de la rogen, tr. «Cahout rougn.» ●(1744) L'Arm 169a. Gale, tr. «Roign. m.»

(1824) BAM 55. pere a deu d'e c'harga a vorpolennou, a roign.

(1909) BROU 241. (Eusa) Gale, tr. «Rougn

(2) Rogn plat : grosse gale.

(1744) L'Arm 169a. Gale grosse, tr. «Roign platt. m.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...