Devri

ruflañ

ruflañ

v. tr. d.

I.

(1) Humer.

(1732) GReg 23b. Respirer l'air, tr. «Ruffla an ear. Ruffla an avel.»

(1847) BDJ 29. Da rufla an hëar gwelha. ●(1866) BOM 82. Da rufla ho mogeden.

(1925) FHAB Gwengolo 332. rufla ar c'houez vat. ●(1925) FHAB Du 435. netra nemet rufla ar c'houez dudius-ze ! ●(1933) MMPA 83. rufla ar c'houez-vat a deu diouti. ●(1935) BREI 434/1d. rufla êr vat. ●(1968) LOLE 89. Roufla a ran c'hweziou badaouuz ar pin !

(2) Renifler.

(1732) GReg 804a. Renifler, faire remonter la morve dans les narines, tr. «Rufla mec'hy.» ●Renifler du tabac en poudre, tr. «Rufla caër butum.»

II. Ruflañ avel ha moged : voir avel.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...