Devri

rup

rup

m. –ed (argot de La Roche-Derrien)

(1) Riche.

(1885) ARN 27. Richard, homme bien vêtu, citadin. – Br. : Otro. Arg[ot] : Rup. – Laret a ve eur rup, on dirait un monsieur. ●(1893) RECe xiv 268. an añbrelhin a oa deut da c'houes eur rup (...) da c'houl c'houil ; ar rup a divoaras 'nean dë ges turgner war ar beos. ●269. ha biskoas 'm eus divaret mañn 'bet d'ar rup kleus.

(1965) KATR 11. merhed ar vourhizien, ar «ruped». ●(1968) BAHE 58/26. dirak ar «ruped», ar re binvidik. ●(1975) BAHE 87/11. spoeñsañ zer (...) diwar goust rup Minic'hi eo. ●14. Ruped pe rup : tud pinvidik.

(2) Rup freoz : prêtre.

(1935) ANTO 82. Petra 'dunik hon rup vreoz, gant e jargilh raton ?

(3) Rup ar vilaj : monsieur le maire.

(1935) ANTO 82. Rup ar vilach. ●Ar rup vilach a voyenno da c'houeza lukann i jes. ●(1968) BAHE 58/28. «Rup ar Villaj» a oa mat eviti.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...