Devri

saeson / saezon

saeson / saezon

 

(1) Kig-saeson : de la viande salée.

(1924) BUBR 39/878. kik-saezon, crêpes et laitage. ●(1943) SAV 26/69. eur pez mat a gig-seson. ●(1943) SAV 29/15. marteze kig seson ? ●(1978) BAHE 97-98/60. Sezon : kig seson an hini a glever e Bro-Dreger (sêson), bevin sall. Gwechall e veze lazhet saout en tiegezhioù ha sallet ar c'hig anezho : hennezh eo a oa ar c'hig-sêson.

(2) Bevin-saeson : du bœuf salé.

(1732) GReg 91b. Beuf salé & fumé, tr. «Bévin-saëzon.» ●147b. Chair de beuf fumée, tr. «Bévin saëzon

(1896) GMB 593. pet[it] tréc[orois] bivin zèson.

(3) Boued-saeson : conserve.

(1955) VBRU 34. ar boestoù ma kaver enno togoù-touseged, piz bihan a boued saezon all.

(4) Épices, assaisonnement.

(1920) KZVr 361 - 01/02/20. saeson, tr. «épices.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...