n. de l. Saint-Jean-du-Doigt.
I. Sant-Yann-ar-Biz.
●(1803) MQG I. Meuleudiguez qeguin-gaër cure Sant-Yan-ar Bis. ●(18--) OLLI 211. cantiq en henor da Zant Yan-ar-Bis. ●(1834) SIM 138. da vont gantàn bete Sant-Yan-ar-Bis. (...) Erruout a rejomp e Sant-Yan. ●(1847) FVR 70. euz tu Lannveur, pe sant Iann ar Biz. ●(18--) PENdast 294. War vord an hen a ia da janjan / Ewit ma voelin ma broïs / E vont tresek janjan ar bis. ●(1851) OLLI 778. Histor demeus a zizougadur miraculus Bis sant Yan-Badezour Demeus an Normandi da Ilis Sant-Yan-ar-Bis, en traounien Meriadec. ●(1856) MILg 10. hag eun all e sant iann ar biz. ●(1857) CBF 131. Sant-Iann-ar-Biz. ●(1863) GBI I 130. C'hui 'iel' d' bardon sant Iann-ar-Biz, / D' ziskouez he vugel d'ar Markiz. ●(1878) EKG ii 309-310. Ar pez a c’hoarveze gand Plouganaouiz a c’hoarveze gant Sant-Ianniz (...) ha kement a zrouk a ioa e gragez Sant-Iann-ar-Biz evel a ioa e re Plougasnou. ●(1878) EKG II 178. goestli a riz, mar gelchenn dont e buez ac'hano, mont diarc'henn da bardouna da Zant-Ian-ar-Biz, va fatrom. ●321. ha kement a zrouk a ioa e gragez Sant-Iann-ar-Biz evel a ioa e re Plougasnou. ●(1878) TLK II 58. a ioa bet ho pardouna e Guengamp hag e Sant-Ian-ar-Biz. ●(1886) IVO 174. Kregen San-Jan-a-biz. ●(1890) MOA 26a. Sant-Iann-ar-biz. ●(1894) BUEr 102. Zant-Ian-ar-Biz.
●(1925) BILZ 37. Na bet oc'h-hu en pardon Sant-Yann-ar-Biz. ●(1931) FHAB Mae/171. o vont da bardona da Zant Yann ar Biz. ●Gwengolo/337. evel e Sant Yann-ar-Biz. ●(1970) TDBP I 171. Me a oa skuiz o tond euz Sant-Yann-ar-Biz.
●(2002) TEBOT 112b. Kastell Breizh, Sant-Yann-ar-Biz / Iliz Salaün-ar-Foll / Kaerañ tour 'zo barzh ar bed / Eo tour uhel Kastell-Paol.
►
●(1847) GBI I 128. Gant hi bugel war hi barlenn, / En aod sant Iann, war an dreazenn. ●(18--) PENdast 294. War vord an hen a ia da janjan / Ewit ma voelin ma broïs / E vont tresek janjan ar bis. ●(18--) SON I 136. 'Zo êt da Zant-Jann d'an ofern.
II.
(1) Proverbe.
●(1997) PLVB 119. Kentoc'h e vanko merc'h d'he mamm / Eget avel gornaoueg da Sant Yann.
(2) Dicton.
●(2004) TROMK 205. Ar sorserien : / De-ouel (deiz-gouel) Sant Yann ar Biz d'an eur a hanternoz, / Gant ur volenn arc'hant 'tastumont 'leizh o boz. (an had eus ar raden).
III. [Toponymie locale]
●(1732) GReg 617b. Traoun Meryadecq. ●947a. Traoun Meryadocq.
●(1803) MQG 8. dijentil ha bourc’his / A draounien Meriadec, e treo Sant-Yan-ar-Bis. ●(1851) OLLI 778. Histor demeus a zizougadur miraculus Bis sant Yan-Badezour Demeus an Normandi da Ilis Sant-Yan-ar-Bis, en traounien Meriadec.
●(1978) (1997) PLVB 103. Setu Toullig ar C'hrampouezh, Ker al Lann, Groaz ruz tremenet ha ni bremañ o tiskenn 'trezek Sant-Yann. (...) Grae Treheñvel a oa sonn. ●104. o tont eus kichen an Treizh. ●(1979) (1997) PLVB 29. tremen a reas penn kentañ e vuhez en "Askel", ur c'houmanant war harzoù Gwimaeg ha Sant-Yann. (...) ha dont a rejont da Gervorvan, e-lec'h m'o deus savet o nav bugel. ●32. Dre ma oa re fall an hent, mont a reas an interamant dre maezioù Kerdrein, dindan an amzer fall. ●(1989) (1997) PLVB 83. Pa gemeras e c'hoar Jann ur c'henwerzh ispiserezh er C'hognig, e-tal Run-Herve, e-kichen bourc'h Sant-Yann.