Devri

saouzanet

saouzanet

adj.

(1) Effaré.

(1732) GReg 322a. Air effaré, tr. «Drem saouzanet

(2) =

(1880) SAB 48. unan eus an dud saouzaned, eus an dud diaviz-se, (…) ne reas man ebed, stoui ebed p'edo ar beleg o lavaret : Et Verbum caro factum est.

►[empl. comme subst.]

(1880) SAB 49. Ar zaouzaned-se ne adoras ket.

(3) Bezañ saouzanet : être dans l'erreur.

(1530) Pm 242. Meur a vnan so souzanet / Maz deseuont na maruhent quet, tr. «Beaucoup sont dans l'erreur, / S'ils pensent qu'ils ne mourront pas.»

(4) Bezañ saouzanet en hent : s'être trompé en chemin.

(14--) Jer.ms 450. Me a cret ez ouff fallet ha saouzanet en hent, tr. «Je crois que j'ai fait erreur et me suis trompé en chemin.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...