Devri

senklennad

senklennad

f. –où

I.

(1) Plein la sangle.

●(1931) VALL 674a. plein la sangle, tr. «senklennad.»

(2) Sanglade, coup de sangle.

●(1732) GReg 843a. Sanglade, grand coup de sangle, tr. «Cenclennad. p. cenclennadou.» ●(1744) L'Arm 348a. Sanglade, tr. «Seinglennad.. adeu.»

II. fam.

(1) Cuite.

●(1867) FHB 147/340b. karnachad muia ma hell oc'h heul he zenklennadou ! ●(1868) FHB 177/164a. gant koz chigoden eo, siouaz ! gant evachou diaoul, kaer zo, eo e ra he zenklennadou.

●(1909) FHAB Eost 234. Araog an noz, varc'hoas, me vezo va zenklennad ganen. ●(1949) KROB 11/13. pep hini a reas eur zenklennad !

(2) Ventrée.

●(18--) MILg 238. «Hopp ! emez-han, braoa freskat ! / Evid ober eur zenklennat.

●(1931) VALL 674a. plein la sangle, tr. «senklennad (et fig. ventrée).» ●777a. Ventrée, tr. «senklennad f.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...