Devri

seziz

seziz

f. –où

I. (domaine militaire)

(1) Siège.

(1732) GReg 99a. Blocus, siège qui conciste à garder les avenuës d'une ville, tr. «sézy eus a dro eur guær.»

(1911) BUAZperrot 130. ar seziz-ze a badas pemp miz. ●(1931) VALL 691b. Siège de place forte, tr. «seziz f.»

(2) Lakaat seziz war (ur gêr) : assiéger une ville.

(1869) FHB 243/267b. Ar seiziz a voue laket var Rom.

(1905) KANngalon Eost 466. lakât sezi var Gastelnevez ar Faou. ●(1911) BUAZperrot 130. edo varnez lakât ar seziz var Jeruzalem. ●(1912) MMPM 8. lakat seziz war Roum. ●(1933) MMPA 140. Epad ma oa er gêr-se, an Dartared a lakas ar sesiz warni.

(3) Lakaat seziz war ub. : assiéger qqn.

(1944) DGBD 88. laeron-vor o tont da lakaat seziz warnañ.

(4) Tennañ ar seziz diwar : lever le siège de.

(1867) FHB 101/392b. Abouez poania avoac'h e teujont gouscoude abenn da gas kuit ar sarazinet ha da denna ar seizi divar guær.

II. (droit)

(1) Bezañ ar seziz war ub. : être saisi.

(1982) TKRH 103. Nebeut a amzer goude an eured e oa ar seziz warne !

(2) Sevel ar seziz diwar ub. : lever la saisie.

(1982) TKRH 103. Peadra o doa hag e kavjont arc'hant war o douar da sevel ar seziz.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...