Devri

silh .2

silh .2

s.

(1) Tranchant de l'épée.

(c.1718) CHal.ms i. un coup de tranchant d'epée, tr. «un taul guet en tu lem es er glean, guet scill' er glean.» ●(c.1718) CHal.ms iv. le trenchant d'une epée, tr. «en tu lem es ur glean, scill' er glean.»

(2) War e silh : en délit, sur champ.

(1931) VALL 751b. Tranchant ; subs., tr. «silh V[annetais].» ●(1934) BRUS 169. Sur le champ, tr. «ar (é) sill.» ●(1941) FHAB Meurzh/Ebrel 35. (Skrignag) ar gellann pe ar gellenn eo ar maen moan a laker war e zilh a-uz diri eur vered pe eur vali da virout ouz al loened da vont dre an diri-se. ●(1942) DHKN 122. Laqueit e oai bet er gouron ar hé sill. ●288. ur bilig (...) lakeit ar hé sill.

(3) = (?).

(1984) HYZH 154-155/23. E-kichen aze e yoa ur silh, ur wezenn bennak chomet 'barzh ar c'hae pe me 'n dare petra.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...