Devri

skarvañ / skarviñ

skarvañ / skarviñ

v. tr. d.

(1) Rabouter, rebouter, abouter en biseau.

(1716) PEll.ms 1165-1166. Scarfa, joindre du bois, des pierres et autres corps solides, en sorte qu'une partie de l'un couvre une partie de l'autre, ce qui s'appelle en François Enjamber. ●(1752) PEll 786. Scarfa, Joindre des pierres, du bois, & autres corps solides, en sorte qu'une partie de l'un couvre une partie de l'autre. Cela s'appelle en François Enjamber.

(1896) GMB 602. tréc[orois] skarvañ, tr. «raccomoder, rajuster, rebouter.»

(1920) KZVr 361 - 01/02/20. skarva, tr. «réparer en rajustant bout à bout, avec une éclisse..» ●(1920) KZVr 365 - 29/02/20. skalfa eur rouenv, tr. «raccommoder une rame (skarva, kentoc'h).» ●(1924) NFLO. biais. couper, rassembler de biais, tr. «skarvi.» ●sifflet. couper, rassembler en sifflet, tr. «skarvi.» ●(1927) GERI.Ern 547. skarva(ñ) T[régor] v. a., tr. «Joindre, réunir deux corps solides ; raccomoder, rajuster, rebouter.» ●(1931) VALL 615a. Raboutir, mettre bout à bout ; réparer (un objet) de cette façon, tr. «skarvañ T[régor].» ●(1987) GOEM 186. le brancard qui a été rabouté, skarved.

(2) par ext. Réparer grossièrement, rafistoler.

(1920) KZVr 361 - 01/02/20. skarva, tr. «par extension réparer grossièrement.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...