Devri

skav-gwrac'h

skav-gwrac'h

coll. (botanique)

(1) Érables.

(1499) Ca 172a. Rabl alias scau groach. g. airable cest vne arbre.

(1732) GReg 364a. Erable, arbre, tr. «Scaven-grac’h. p. scau-grac’h, scavennou-grac’h.»

(1904) ARPA 232. hag e pignas en eur vezen scao grac’h evit he velet. ●(1907) AVKA 226. hag e krapas en ur wec’hen skao-groac’h. ●(1931) VALL 269b. Érable, tr. « skao-gwrac’h coll. » ●(1979) TRBU 18. Euz amañ, en traoñ, e welan war neuñv er pellder eun didermen a vevenn gwez sapr ha skao-gwrah, tr. « D’ici, en bas, je vois flotter au loin une interminable lisière de sapins et d’érables. »

skavenn-wrac’h f. Érable.

(1732) GReg 364a. Erable, arbre, tr. «Scaven-grac’h. p. scau-grac’h, scavennou-grac’h

(1931) VALL 269b. Érable, tr. « skavenn-wrac’h f. pl. skavenned-gwrac’h. »

(2) Fusain.

(1931) VALL 324a. Fusain, tr. « skao-gwrac’h. »

skavenn-wrac’h f. Fusain.

(1931) VALL 324a. Fusain, tr. « skavenn-wrac’h f. pl. skavenned-gwrac’h. »

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...