Devri

skavenn .1

skavenn .1

f. –ed, skav

I. (botanique)

(1) Sureau.

(1499) Ca 189a. Squauenn. g. ceus vng arbre.

(c.1718) CHal.ms iv. Sureau, tr. «scaav', scaauen.» ●(1732) GReg 896b. Sureau, arbre, & ordinairement arbrisseau, tr. «Scavenn. p. scavenned, scavennou. Van[netois] scaoüenn. p. scaoüennéü.» ●(1744) L'Arm 372a. Surëau, tr. «Scauênn.. neu

(1876) TDE.BF 570a.

(1907) VBFV.bf 69a. skaùen, f. pl. neu, tr. «plant de sureau.» ●(1934) BRUS 262. Un sureau, tr. «ur skaùen, f., pl. skaù.»

(2) Tige creuse de sureau.

(1907) VBFV.bf 69a. skaùen, f. pl. neu, tr. «tige creuse du sureau.»

II. par anal. Tuyau, canelle.

(1732) GReg 133b. Canelle, ou, canulle, ou fontaine. tuyau de cuivre qu'on met à un tonneau qui est en perce, tr. «scavenn. p. scavennou

(1876) TDE.BF 570a. Skavenn, s. f. tr. «canelle de tonneau.» ●(1890) MOA 171b. Clef de barrique, tr. «skaven, f. (C[ornouaille]).»

(1906) HIVL 158. eit rein dehou de zébrein, ret e oé hum chervij ag ur skaùen dir toul a ziabarh e vezé lakeit én é houg. ●(1913) THJE 30. rekis oé boutein én hou get ur skaùen aveit en derhel én é saù.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...