Devri

skign .2

skign .2

m.

I. Éparpillement, dispersement.

(1876) TDE.BF 571a. Skign, s. m., tr. «Ce mot, auquel on peut donner le sens de dispersion, éparpillement, n'est pas plus usité en breton qu'en français. Toutefois, il s'emploie très-bien dans la phrase suivante : lakaat ar foznn war skign, éparpiller le foin coupé pour le faire sécher.

II. (phycologie)

(1) Algues détachées par le mauvais temps (en général, frondes de laminaires).

(1968) NOGO 219. Laminaria hyperborea. ski, «éparpillement», les thalles seulement : Karreg-Hir en Kerlouan, Meneham en Kerlouan, Kerhurus en Plouneour-Trez. ●(1980) PLNN 5/28. (Plouider) Pa vese skign, pa vese bezhin distaget gant awel, gant ar gwall vor. ●(1994) BRRI 8. Nemet ur c’houer bennak o tastum skign gant e garr hag e loan.

(2) Laminaria hyperborea.

(1980) PLNN 5/36. (Kerlouan) An dra-se oa, neuse, sañset, skign. Ar re-se n'int ket bezhin du int. Ar re-se 'zo skign, sañset. Hag ar re-se 'deu war an aod, ur wech ar bloaz hepkén, med a-wechoù e teu diw pe deir gwech iwe. E mis Ebrel kea, eo 'vez skign. ●(1987) GOEM 131. Leur appellation varient selon les lieux. Laminaria hyperborea porte en général le nom de tali penn en Bas-Léon et skign en Haut-Léon.

(3) Kalkudenn skign : stipe de Laminaria hyperborea.

(1968) NOGO 219. Laminaria hyperborea. er gelkoden'ski, le stipe seulement. Karreg-Hir en Kerlouan, Meneham en Kerlouan, Kerhurus en Plouneour-Trez.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...