Devri

skignan

skignan

m. –ed

I. (zoologie)

(1) Grenouille rousse.

(1744) L'Arm 62a. Coacement des grenouilles, tr. «Cri er squinagnétt.» ●177a. Grenouille, tr. «Squignan.. nnétt. m.»

(1904) DBFV 37b. chignan, chegnan, skignan, m. pl. –ñned, tr. «grenouille (verte).» ●(1907) VBFV.fb 49b. grenouille des champs, tr. «chignan, m. (pl. ñned).» ●(1924) SBED 43. Meit ur zors hag ur chignan. ●(1931) GUBI 13. er chignan amoèd e zalhé de foènein.

(2) Skignan-glas : grenouille verte.

(1790) MG 125. Reit oai bet teign doh en derhian ur chinnan-glas én un tam-lién eit laquad doh men goug.

II. (blason populaire) Skignaned : surnom des habitants de Lanvaudan.

(1911) DIHU 71/255. Tud Lovedañn e gar en deur péchans, pen dé guir é hrér chignañned anehé.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...