Devri

skilfenn

skilfenn

f. –où, skilfoù

(1) Chicot, souche d'arbre.

(1867) FHB 150/364b. pa veler euz ar skilfen dero ar flammennou tan livet e ruz.

(2) Écharde.

(1879) ERNsup 166. skilfenn, éclat de bois qui entre dans la peau. ●(1896) GMB 648. Le pet[it] tréc[orois] skilfen pl. o éclat de bois.

(1907) VBFV.fb 33b. écharde, tr. «skliùen.» ●(1919) DBFVsup 63a. skliùen. f., tr. «écharde.»

(3) Personne de grande taille.

(1879) ERNsup 166. celui qui est haut sur jambes, pintet huel : eur pikol skilfenn.

(4) Défense de sanglier.

(1744) L'Arm 95b. Defense du Sanglier, tr. «Squilvenn. f.»

(1904) DBFV 37b. chiflen, skivlen, f. pl. chifleu, tr. «dent longue, défense.»

(5) Griffe.

(1904) DBFV 37b. chiflen, skivlen, f. pl. chifleu, tr. «griffe.»

(6) Skilfenn dant : chicot.

(c.1718) CHal.ms i. un chicot de dent, tr. «ur squelüen dant.»

(7) Éclat (de bois, d'os).

(c.1718) CHal.ms i. Eclat ou ecli d'os, tr. «sclissen, scliuen ascourn'.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...