Devri

skoliañ / skoliiñ

skoliañ / skoliiñ

v. tr. d.

(1) Instruire.

(1659) SCger 171a. scolia, tr. «apprendre, corriger.» ●(1732) GReg 318a. Tenir école, enseigner dans une école, tr. «Scolya. pr. scolyet. Van[netois] scolyeiñ. pr. et.» ●(1744) L'Arm 309b. Enseigner, tr. «Scoliein.. liétt.» ●(1790) MG 70. En nan, er misèr, en aneouid e scola assès un dén, hac e ra dehou hum droein.

(1824) BAM 272. d'o instrui, d'o scolya ha d'o c'helen. ●(1882) BAR 243. scolia a rea he vugale. ●(1894) BUZmornik 121. He dad hag e vamm a lakeaz ho foan d'he ziorren ha d'he skolia guella ma c'helljont.

(1907) KORN 9. Ha me lavar ivez penaos an teatr brezonek a skolio hag a skleraio ar bobl en eun doare burzudus. ●(1907) LZBt Genver 17. skolia an danve beleien. ●(1908) FHAB Eost 238. ober ar c'helc'hou-studi : red int eta, ha keit ha ma ne vellaio ket an doare da skolia bugale Breiz n'hellimp mui tremen heb. ●(1911) BUAZperrot 24. skoliit ho pugale diouz an eaz ho peus d'hen ober. ●257. e gerent n'o devoa ket a eas d'e skolia. ●(1920) AMJV 28. skolia eno ar vugale. ●56. skolia morianezed bian.

(2) Donner l'exemple (à).

(1732) GReg 384b. Donner exemple aux autres, tr. «scolya ar re all. pr. scolyet.»

(3) Enseigner.

(1989) LARA 222. N’eo ket a-walc’h skoliañ ar brezhoneg.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...