adj.
I. Attr./Épith.
A. (en plt de qqc.)
(1) Souple.
●(1633) Nom 114a. Multitia : habillements ou draps subtils & delicats : habillamant soubl, scaf, ha dilicat.
●(1659) SCger 113a. souple, tr. «soubl.» ●(1732) GReg 881b. Souple, pliant, docile, adroit, tr. «Soupl. soubl.»
(2) Pliable.
●(1659) SCger 93b. pliable, tr. «soubl.»
B. (en plt de qqn)
(1) Souple, arrangeant.
●(1872) ROU 78a. J'ai été de bonne composition dans le partage, tr. «soubl on bet, pa eo bet ar rann.»
(2) Qui obéit, qui cède facilement.
●(1878) EKG II 147. guelet a reont peger soubl ha pegen aounik eo an dud.
C. (météorologie)
(1) Humide.
●(1869) FHB 208/416a. An amzer so re zoubl, re c'hleb, re glouar.
●(1958) ADBr lxv 4/528. (An Ospital-Kammfroud) Gand an amzer zoubl e chom gourd an traou.
(2) Tiède.
●(1869) FHB 205/388b. An amzer a oa dous, soubl ha sioul.
●(1976) HYZH 108/64. (Douarnenez) an amzar a va kaer, soup an amzar.
II. Adv. = (?).
●(1901) FHAB Mae 262. ag he labourent soubl ha kempen da lacât traou iac'h eleac'h an traou clanv.
III.
(1) Souploc'h eget ur glesker : voir glesker.
(2) Soubl evel ur vaneg : voir maneg.