coll.
(1) (astronomie) Étoiles.
●(14--) N 13. crouer an steret, tr. «créateur des étoiles.» ●(1557) B I 321. Ann heaul an loar han holl steret, tr. «le soleil, la lune et toutes les étoiles.» ●(1638) Peiresc 13-14. Pa deu pep langaich so er bet / Do meuleudy bede à steret, tr. «Puisque vient chaque langue de ce monde / Vous louer jusqu'aux étoiles.»
●(c.1680) NG 159. El louer eué hac er steret. ●(1732) GReg 375a. Étoile, tr. «steredenn. p. steredennou. stered.» ●Le Ciel est ce soir fort étoilé, tr. «lém eo ar stered henoas.» ●(1744) L'Arm 19a. Astre, tr. «Steirenn.. stir ou steirenneu ou steirétt. f.» ●(17--) TE 2. Ean e ras hoah er Stirèt.
●(1846) DGG 34. an izella eus ar stered diflach. ●(1872) ROU 76b. Les étoiles brillent, tr. «lugern a zo gant ar stered.» ●(1876) TDE.BF 589b. Steredenn, s. f., tr. «Etoile, astre ; pl. stered, masculin.» ●(1877) FHB (3e série) 11/84a. biscoaz guelet kement a stered, dreist-oll er vali venn. ●(1880) SAB 86. e collo ar stered o sclerdet. ●(18--) SAQ I 310. sked ar stered.
●(1900) MSJO 78. Ar stered a zispak an eil goude eben en oabl (…) Na pegen sioul e sao ar stered varzu arouden anter-noz ! ●(1911) BUAZperrot 46. e barr an nenv ar stered a vil vern a lugerne. ●396-397. mouez an avel, lufr ar stered. ●(1925) FHAB Meurzh 95. stered eleiz krog da lintri. ●(1929) MANO 52. an doare d'en em hentcha war vor en noz dioc'h ar stered.
(2) sens fig. Étincelles.
●(1949) KROB 14/7. goude beza strinket ar regedenn en êr da ober stered.
(3) E kambr ar stered : à la belle étoile.
●(1876) TDE.BF 589b. E kambr ar stered, tr. «à la belle étoile.»