Devri

stlaenañ

stlaenañ

v. intr.

I. V. intr.

(1) Traîner, ne pas être rangé.

(1879) ERNsup 166. les ket da dillad da sklaïnañ, chaïnañ, ne laisse pas tes affaires à traîner. Syn[nonymes], ruzañ ruillañ, Trév[érec] ; chahinañ, Pléh[édel], Paimp[ol] ; cheïnañ, Pleud[aniel].

(1927) GERI.Ern 551. sklaïnañ, chaïnañ v. n., tr. «Traîner ; rester en désordre.»

(2) Traîner, passer son temps à ne rien faire.

(1972) SKVT I 113. ar ral a-wechoù ma tegouezh dezho chom da stlaenañ en ti. ●(1973) SKVT II 36. digarez dezhañ da chom da stlaenañ. 71. chom da stlaenañ war ar ruioù.

II. V. tr. d. Traîner, tracter.

(1895) GMB 220. On dit en petit Tréguier sklaïnan, chaïna, heri t'i grèv, hei d'i grev, traîner par les cheveux.

(1931) VALL 750a. Traîner, tr. «T[régor] sklaïnañ

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...