v. intr. Chercher de l'étoupe.
I.
●(1931) VALL 277b. chercher de l'étoupe, tr. «stoupa.» ●(1982) PBLS 636. (Sant-Servez-Kallag) stoupañ, tr. «aller chercher de l'étoupe.»
II.
(1) Kas da stoupa : envoyer ballader.
●(1903) (T) L. le Clerc MBJJ 319. N'omp ket 'vit kas anê da stoupa. ●(1910) (T) L. le Clerc MBJL 181. Arc'heskob Cantorbery a zav e vouez hag adalek neuze e c'heller kridi e vo kaset Runciman da stoupa. ●(1931) (T) VALL 265. Envoyer promener, tr. F. Vallée «kas da stoupa fam.» ●418. Envoyer faire lanlaire, tr. «kas da stoupa, T[régor].» ●(1935) (T) *Paotr Juluen ANTO 21. Gant aon da veza distoket ha kaset da stoupa evel e Roazon. ●(1951) (T) *Jarl Priel LLMM 25/66. Kae da stoupañ mac'h eus c'hoant da gavout ennon an disterañ perzh mat. ●(1977) (T) E. ar Barzhig EBZG 65. Setu int kaset da stoupañ, hag e-giz-se hor boe peoc'h eus an tu-se.
(2) Kas da stoupa da Landreger : envoyer voir ailleurs. Cf. PIGO II 39 : Ha kaset da vale evel eur stoupaer.
●(1982) (Ku) Sant Servez PBLS 636. Kerz da stoupañ da Landreger, tr. J.-Y. Plourin «va chercher de l'étoupe à Tréguier, c'est-à-dire : va voir ailleurs si j'y suis.»
(3) Aet eo e spered, e skiant da stoupa : il est fou.
●(1900) (T-Trevereg, Sant Kleve) MELU X 18. Ed i speret da stoupa, tr. E. Ernault «Son esprit est allé cherché de l'étoupe (il bat la campagne, il est fou).» ●(1936) BREI 450/1c. kemeret evit eun den aet e skiant da stoupa.