Devri

strapañ / strapat

strapañ / strapat

cf. stlapañ

I. V. tr. d.

(1) Claquer, faire du fracas.

(1499) Ca 191a. Strapaff. g. triper tresaillir.

(1732) GReg 432b. Faire du fracas, tr. «Strapa. pr. strapet

(1890) MOA 214a. Faire grand bruit dans un ménage, tr. «strapa, v. n.»

(2) Jeter violemment.

(1870) FHB 273/95a. Ar mor eonennuz, strapet gand ann aouel.

(1907) AVKA 51. Hag an diaoul, hag o hija vil e verzer hag o strapa anehan etouez ar re a ao (lire : a oa) eno. ●150. en strap d'an douar (…) hag en strapas ouz an douar. ●203. e strapom mein ganit. ●(1920) KZVr 362 - 08/02/20. strapa, tr. «rejeter violemment.»

(3) Estrapader, donner l'estrapade.

(1732) GReg 370a. Estrapader, donner l'estrapade, tr. «Strapa. pr. strapet. strepa.pr. strepet

(4) Faire grand bruit dans un ménage.

(1876) TDE.BF 594a. Strapa, v. n., tr. «Faire grand bruit dans un ménage.»

(5) (cuisine) Battre.

(1925) FHAB Ebrel 132. strapa viou.

II. V. intr. Bavarder.

(1931) VALL 61b. Bavarder, tr. «strapat

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...