Devri

strouilhañ / strouilhiñ / strouilh

strouilhañ / strouilhiñ / strouilh

v.

I. V. tr. d.

(1) Salir, crotter.

(1752) PEll 847. Strouilla, Salir, souiller, croter.

(1876) TDE.BF 596b. Strouilla, v. a. C[ornouaille], tr. «Salir de crotte, de boue ; p. strouillet

(1919) DBFVsup 66a. strouillein, v., tr. «salir.» ●(1931) VALL 75a. salir de boue, tr. «strouilha

(2) Éparpiller, épandre.

(1879) ERNsup 167. strouill, éparpiller, étendre : strouill teil, du fumier, Lanr[odec], struill, L[an]r[odec], St-M[ayeux].

(1908) PIGO II 36. eun toullad douar gô a oa da struilh. ●(1928) BREI 54/3b. an teil, 'benn ma ve struilhet er park.

II. V. intr. Foirer, avoir la diarrhée.

(1932) DIHU 249/38. Strouillein, tr. «foirer.» ●(1942) VALLsup 53b. Diarrhée strouilherez f. V[annetais] de strouilhein l'avoir et salir.

II. V. pron. réfl. En em strouilhañ.

(1) Mettre ses vêtements en désordre.

(18--) GBI II 454. ma 'z out er stum-se em strouillet ? tr. «Pour avoir tes vêtements en désordre de cette façon ?»

(2) Se ventrouiller, se vautrer.

(1744) L'Arm 398b. Ventrouiller, tr. «Um strouillein

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...