Devri

stummet

stummet

adj. (db. an dud, al loened)

(1) Habitué, entraîné.

(18--) CST 38. a-raok mont d'ar c'hourennadeg, e oa stummet mat hag e ouie an holl grogou.

(1923) ADML 76. n'oant nemeur stumet da glevet.

(2) Qui a une (bonne, mauvaise) allure.

(1876) TDE.BF 597a. Stummet, adj. T[regor], Eunn den stummet mad, tr. «une personne qui est bien tournée, qui a une belle prestance.»

(1902) PIGO I 25. da brenan dilhad kaer (...) evit bean stummet brao, ha zevel en renk, mar gallje. ●207. e kave ane [ar chas] bloc'h ha stummet kaer da welet. ●(1925) CHIM 12. eun den barvek ha stummet fall.

(3) Bezañ stummet ouzh : ressembler à.

(1902) PIGO I 38. faro, ha stummet euz eur prins. ●(1908) PIGO II 145. Gant e bakadenn dindan e vrec'h, Julig, stummet mat ar wech-man, ouz eur c'hemener... 167. stummet ouz eur chakerez patatez. ●(1925) CHIM 11. Gant ar re-man, marteze, vin gwelloc'h stummet ouz Erwan an Turwall.

(4) Bout stummet gant udb. : apprécier qqc.

(1974) YABA 30.03. Stumet ind eué get er bara segal. ●(1974) LIMO 30 mars. Stumet ind eué, tr. «ils apprécient aussi.»

(5) Bout stummet d'ober udb. : aimer faire qqc.

(1975) YABA 26.04. un douseniad stummetoh de hunvréal eged de labourad. ●(1975) LIMO 26 avril. Stummetoh, tr. «plus portés à.» ●(1982) PBLS 25. (Sant-Servez-Kallag) n'on ked stummet deuz ze, tr. «je n'aime pas beaucoup, je ne suis pas habitué à cela.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...