adv. & prép.
I. Loc. adv. Vis-à-vis.
●(1888) SAQ I 34. ma zoc'h bet dija krok-ha-krok gant an danjer, pe gant aoun d'en em gavout ganthan tal-ha-tal en amzer da zont. ●(18--) SAQ I 93. Diou arme a zo tal-ha-tal, renket evit ar stourmad.
II. Loc. prép.
(1) Tal-ha-tal gant ub. : face à face avec qqn.
●(18--) SAQ I 149. dirag ar bobl, tal-ha-tal gant Jesus-Krist. ●(18--) SAQ I 151. Tal-ha-tal ganthan. ●(18--) SAQ I 212. diguezout ganthan tal-ha-tal.
(2) Tal-ha-tal ouzh : en face de.
●(1916) FBBF 130 (25 mai). Deac'h em boa douaret ar pez a zo ba Parc-c'hoat. Tal a tal deuz ar plant col.