Devri

tid

tid

f.

(1) Désir, caprice.

(1931) VALL 790b. Volonté, désir, tr. «tid T[régor] f.» ●à sa volonté (à son caprice), tr. «hervez e did.» ●(1962) BAHE 30/16. hervez tid pep hini.

(2) Ober e did (ouzh ub., da ub.) : faire ses volontés à qqn, se plier à ses désirs.

(1931) VALL 790b. le diable est aimable quand on lui fait ses volontés, tr. «an diaoul a zo paotr jentil pa vez graet e did d'ezañ Dicton.» ●faire les volontés de qqn, tr. «ober e did da u. b.» ●(1955) VBRU 141. dre ne blegen ket d'ober e did. ●(1964) BAHE 39/62. an diaoul e-unan a zo paotr jentil pa vez graet e did outañ. ●(1968) LOLE 65. oh ober o did oute. ●(1969) BAHE 62/40. Ur bugel klañv ne vez ket gourdrouzet ; graet e vez e did outañ.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...