Devri

togad / tokad

togad / tokad

m. –où

I.

(1) Plein un chapeau.

(1732) GReg 151b. Plein le chapeau, tr. «Tocqad. p. tocqadou

(1890) MOA 67. tokad, tr. «plein le chapeau.»

(1912) BUAZpermoal 373. Al labourer a lak e dokad ed 'barz an arc'h.

(2) =

(1834) APD 108. Un tocat spern en guis curunen.

(3) par ext. Quantité plus ou moins grande.

(1870) MBR 6. eunn tokad avalou melen aour. ●(1879) ERNsup 168. tokad, m., quantité quelconque eun tokad mad deio, tud, etc. Quimp[er]-Guéz[ennec], Trév[érec]. ●(1896) GMB 696. tocqad (…) en pet[it] tréc[orois] quantité quelconque.

(1903) MBJJ 194. Eun tokad tier. ●329. eun tokad tud ec'h a gante ledander ar ruik. ●(1910) MBJL 161. eun tokad tud. ●(1913) LZBt Gwengolo 19. an tokad enezenno hanvet Archipel des Navigateurs. ●(1919) BUBR 10/266. Eun tokad Bretoned a oamp. ●(1935) BREI 391/2b. eun tokad miziou labour.

II. Reiñ un tokad kerc'h d'ur plac'h : voir kerc'h.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...