Devri

tokenn

tokenn

f.

(1) Enduit d’argile appliqué à l’extérieur d’un récipient de cuisson, engobe.

(1732) GReg 341a. Enduit du bassin pour faire de la bouillie, tr. «Tocqenn

(1821) GON 439a. Tôken, s. f. (…) un enduit de terre grasse dont on garnit à l’extérieur le fond du vase d’airain ou de cuivre dans lequel on fait cuire la bouillie.

(1890) MOA 122a. Couche d’argile mise à l’extérieur des vases, pour les préserver de la détérioration, sur un feu ardent, tr. «tokenn, f.»

(1942) ARVR 57/4e. Alies ez eo gant koarad (ludu eus ar c’houez) e vez graet an dokenn.

(2) (pathologie) Croûte de lait des bébés.

(1821) GON 439a. Tôken, s. f. Gale qui se forme comme une croûte sur la tête des enfans.

(1925) FHAB Gwengolo 336. Ar sarjanted o deus ar c’halloud da barea an dogenn. ●(1955) STBJ 145. ar gerent a grede ne oa ket yac’hus louzaoui eur c’hrouadur ouz ar c’hlañvennou pe an trusk hag a laoske an dokenn d’ober he reuz.

(3) Couvre-chef.

(1979) BRUDn 27/24. Goude ar boned ’m-oa bet eun dokenn. ●Ar reou all ’doa ket toud eun dokenn vel se.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...