v.
I. V. tr. d.
A. (en plt de personnes) Assembler.
●(1744) L'Arm 18a. Assembler des personnes, tr. «Tolpein.» ●(1790) MG viii. mar carét tolpein ol hou ç'amiezèt. ●(1792) HS 121. David e dolpass é dut.
●(1913) AVIE 234. er fariziéned e dolp er honseill. ●(1919) BSUF 5. tolpein é gansorted.
B. (en plt de choses)
(1) Amasser.
●(1849) LLB 536. Tolpet ha goleit mat hou ioh gran én hou ler. ●(1893) LZBg 51vet blezad-4e lodenn 183. tolpein coêd, mein ha peb tra.
(2) spécial. Amasser (des biens, des richesses).
●(1792) HS 256. enn doai tolpet danné.
●(1857) GUG 55. de dolpein madeu. ●(1896) HIS 140. kèr ou dès tolpein dañé.
●(1921) BUFA 1. tolpein madeu.
►absol.
●(1787) BI 108. enn desir de tolpein. ●(1792) HS 43. enn houant de dolpein e rai dehai labourat.
●(1921) BUFA 3-4. douget en tad de dolpein ha de dolpein ataù.
II. V. pron. réfl. En em dolpañ : se réunir, se grouper, s'assembler.
●(1744) L'Arm 20b. S'attrouper, tr. «Um dolpein.» ●(1790) MG 119. ni e hum dolp eit monèt a vandèn d'er Gospereu. ●158. er uéh quettan ma hum dolpehemb.
●(1857) AVImaheu 101. ino en hum dolpo er spalhoéri. ●(1896) HIS 145. er Farizianed en hum dolp hoah é ti Pilat.
●(1906) HIVL 144. En dud hum dolp én dro d'en dén-sé. ●(1910) ISBR 234. Stadeu Breih hum dolpas. ●(1913) AVIE viii. én hé zi en um dolpé er gristénion ketan a Jéruzalem. ●(1921) BUFA 48. ino en hum dolpent, aveit tremén en noz. ●(1921) GRSA 31. ur baré vras a ziaoled en em dolp a bep tu.
III. V. intr. Se réunir, se grouper, s'assembler, se rassembler.
●(1792) HS 264. int e dolpai tro-ha-tro dehou. ●(17--) TE 217. er bobl e dolpas tro-ha-tro dehou.
●(1896) HIS 78. ha stañg e oé en dud e dolpas én dro dehoñ. ●91. En dud e dolp én dro dehoñ.