m. –ed
I. (zoologie)
(1) Verrat.
●(1499) Ca 199b. Tourch. g. verrot. l. hic verres ris. ●(1633) Nom 30a. Catulire : demander le masle : marchaff, goulen mal, goulen tourch. ●35a. Verres : verrat : vn tourch.
●(1659) SCger 123b. verrat, tr. «tourc’h.» ●(1732) GReg 955a. Verrat, le mâle d’une truïe, tr. «Tourc’h. p. tourc’hed.» ●(1738) GGreg 33. tourc’h, tr. « verrat.»
●(1838) CGK 29. jentillât, en daou vinut, an tourc’h ar muia friant.
(2) Hoc’h-tourc’h : verrat.
●(1732) GReg 955a. Verrat, le mâle d’une truïe, tr. «houc’h-tourc’h. p. houc’hed-tourc’h.»
●(1927) GERI.Ern 639. hoc’h-tourc’h, tr. «verrat.»
(3) Maout-tourc’h : bélier.
●(1633) Nom 29b. Aries : belier, ran : maoüt tourch, maout tours.
●(1659) SCger 158a. maout tourc’’h, tr. «belier.» ●(1732) GReg 88b. Belier, mâle de la brebis, tr. «maoud tourc’h. p. méaud tourc’h.»
●(1931) VALL 63a. Bélier, tr. «maout-tourc’h pl. meot-tourc’h.»
II. sens fig.
(1) Homme débauché.
●(1732) GReg 766b. Putassier par excès, tr. «Tourc’h an barrès.» ●(1744) L’Arm 315b. Putassier, tr. «Tourh. m.»
●(1927) GERI.Ern 639. tourc’h, tr. «homme débauché.» ●(1958) ADBr lxv 4/533. (An Ospital-Kammfroud) Tourh Verrat, et au fig. «homme débauché et grossier, sagouin».
(2) Tourc’h dall : homme entêté.
●(1927) GERI.Ern 639. tourc’h-dall, tr. «V[annetais] homme entêté.»
(3) [en apposition] (cuisine) Ragoud tourc’h : ragoût sans viande.
●(1958) ADBr lxv 4/533. (An Ospital-Kammfroud) Ragoud tourh, ou ragoud plén, ragoud plad : ragout sans viande.
(4) =
●(1947) YNVL 13. Petra ar gurun am eus-me graet eus an torc’h tamm paper-se ?