m. –où (pêche)
I. Drague à coquillages (saint-Jacques, praires), à sable, à algues ; dreige, drège.
●(1958) ADBr lxv 4/534. (An Ospital-Kammfroud) Trech : n. m. ; pl. : –ou. – Nom de la drague qu'utilisent les pêcheurs de coquilles Saint-Jacques dans la rade de Brest. ●(2000) PCRMM 715. (Plougastell-Daoulaz) la drague (an trech). ●828. Penaos e oa destumed an trez ? An trez e oa gant un trech. ●830. Setu saved ramased an trech kraon, lakeet da goste, hag lakeet an trechou kregen. ●bijin ruz draget gant trechou : daou pe tri trech evit dragan bijin.
II. par ext.
(1) An trech : la pêche à la coquilles saint Jacques.
(2) Mont war an trech : pêcher la coquille saint Jacques.
●(1958) ADBr lxv 4/534. (An Ospital-Kammfroud) mond war an trech : pratiquer la pêche à la coquille saint-Jacques.