Devri

Trelêvern

Trelêvern

n. de l. Trélévern.

I. Trelêvern.

(1877) EKG I 53. Chomm a rea pennadou, evel da heana, dirak ar Porz-Guenn, e parrez Penvenan, dirak an Trevoux, Trelevern ha dirak al Lenn, e parrez Louanec. ●(1894) BUEr 76. An den-ze oa Alan ar C'hoz deuz a Drelevern, eskopti Treger.

(1925) ARVG 3/72. An O. Saliou, person Trelevern, a zo neve hanvet person Pontreo. ●(1933) BREI 333/4c. person Treduder, a zo hanvet person e Trelevern. ●(1970) TDBP I 58. Hemañ a zo 'vel kouez Trelevern : leh n'eo ket toull eo rouedenn.

II.

(1) Expression.

(1970) TDBP I 58. Hemañ a zo 'vel kouez Trelevern : leh n'eo ket toull eo rouedenn. ●(1977) TDBP II 273. Hemañ a zo evel kouëz Trelèven (sic) 'leh ma n'eo ket toull ez eo rouèdenn. ●448. Hemañ a zo evel kouëz merhed Treleven (sic), el-leh ma n'eo ket toull ez eo rouedenn. (prov.).

(2) Dicton.

(1944) (2004) TROMK 221a. C'hwez ar bezhin en o bern / Zo gant Merc'hed Trelevern. Mari-Jozeb Hautcoeur, 05-02-44.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...