Devri

trenket

trenket

adj. & interj.

I. Adj.

(1) Devenu acide.

(1905) HFBI 500. C'hoés ar réchet trinket. ●(1923) BUBR 31/603. c'houez ar jistr trenket.

(2) sens fig. (Personne) aigrie.

(1870) FHB 267/43a. souplaad, dousaad ar sperejou trenket.

(1936) BREI 455/2c. Tud trenket ; tud kollet.

II. Loc. interj.

(3) Injure. Suner mouilc'hi trenket ! : suceur de merles aigris !

(1935) CDFi 21 septembre. Akre ! korbiner ma 'z out ! Suner mouilc'hi trenket ! Debrer c'houiled !

(4) (juron) Sac'h an dienn trenket ! : Sac à crème tournée !

(1965) KATR 43. Sah an dienn treñket ! N'az-peus ket furchet 'barz an arbel ?

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...