Devri

trepaniñ .2

trepaniñ .2

v.

I. V. tr. d.

(1) Donner une raclée à.

(18--) SCD 175. Mem bo trepanet mat anout.

(2) Servir, traîter qqn.

(1920) KZVr 362 - 08/02/20. temzi. fumer et traiter : an aotrou-ze a zo diaez da demzi (ou da drepani, de trepani, traiter, servir), Plourivo.

(3) Bezañ trepanet gant ub. : avoir des soucis avec qqn.

(1987) BAPR 90. Ma ouvezfeh pegen trepanet e ven-me gand ar pez divergont-se !

II. V. pron. réfl. En em drepaniñ : prendre soin de soi, bien se nourrir, se protéger.

(1971) BAHE 68/25. En em drepaniñ = a zo en em vevañ ervat, en em ziwall diouzh ar boan, en em brederiñ (en em brederiañ ervat). Ar re-se a oar en em drepaniñ. ●(1997) HYZH 209/26b. se bien nourrir, tr. «en em drepaniñ (T[regor vihan]).»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...