Devri

triñchina

triñchina

v. intr. Cueillir de l'oseille.

I.

(1732) GReg 680b. Cueillir de l'oseille, tr. «Triñchina. pr. triñchinet (Van[netois] Trechoneiñ

(1876) TDE.BF 638b. Triñchina, v. n., tr. «Cueillir de l'oseille.»

II. Kas da driñchina : envoyer paître.

(1732) GReg 687a. Je vous envoirai paître, tr. G. Rostrenenn «Me o caçzo da driñchina

(1890) (L) MOA 436. Rembarrer, envoyer paître aux landes, tr. J. Moal «kas u.b. da drichina

(1931) VALL 525. au fig. envoyer paître, tr. F. Vallée «kas da driñchina.» ●(1943) (T) *Jarl Priel SAV 29/27. Kae da drichina, babouzeg !... ●(1951) (T) *Jarl Priel LLMM 25/52. Ya, met kit da drichinañ ! ●(1968) (T) *Roc'h Vur LOLE 87. Touzet eben ha kaset ar varnerien da drichina.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...