Devri

troker

troker

m. –ion

I.

(1) Troqueur.

●(1732) GReg 942a. Troqueur, tr. «Trocqèr. p. trocqéryen. trocqler. p. yen. Van[netois] trocqour. p. yon, yan.»

●(1907) VBFV.bf 79a. trokour, m. pl. –erion, tr. «troqueur.» ●(1913) AVIE 41. trokerion argand (...) argand en drokerion.

(2) Brocanteur.

●(1890) MOA 150b. Brocanteur, tr. «Troker, m. pl. ien.»

●(1907) VBFV.bf 79a. trokour, m. pl. –erion, tr. «brocanteur.»

II. (blason populaire) Trokerion ognon : surnom des habitants d’Erdeven.

●(1911) DIHU 69/223. Tud en Ardeuen e larér e zou Tonerion ? pé hoah Trokerion ouignon; rak ma vé lakeit éleih a ouignon ér barréz-sé ha ma ha Ardeueniz de drokein ouignon d'er parrézieu aral. ●(1947) BRMO 31. ceux [= habitants] d'Erdeven, Tonerion (vantards) et, plus souvent, Penneu ou Trokerion Ouignon (têtes ou troqueurs d'oignons).

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...