Recherche '"arc'houest"...' : 4 mots trouvés

Page 1 : de arc_houest (1) à arc_houestin (4) :

• arc'houest
  arc'houest

  m. Veillée funèbre. cf. arkuz

  ●(1752) PEll 19. Arc'heust de deux syll. Veille ou garde des corps morts, en faisant des prières pour leurs ames pendant la nuit qui précède les funérailles.

  ●(1876) TDE.BF 19a. Arc'heust, s. m., tr. «Le Pelletier donne à ce mot le sens de garde ou veille et prière des morts depuis le décès jusqu'au moment des funérailles.» ●(1899) MSLp xi 16 [107]. G. Milin a ajouté en note ; arc'host « veillée des morts ».

  ●(1927) GERI.Ern 23. arc'houest m., tr. «Veillée du mort.» ●(1929) LAPK 23. hi eo a zibabe al leoriou santel a veze lennet e-pad an arc'houest.

• Arc'houest
  Arc'houest

  n. de l. Beg-an-Arc’houest : L’Arcouest (Ploubazlanec).

  ●(1913) BRIT 337. Na kaera taol lagad a zo eus an Arcouest ! ●(1995) LMBR 8. Eus Beg an Arc’houest – un nebeud kilometradoù a-us da Bempoull – e seblant Briad bezañ a-hed dorn. 10 Enez-Vriad zo 2 km er-maez da Veg an Arc’houest.

• arc'houester
  arc'houester

  m. –ion Celui qui veille un mort.

  ●(1931) VALL 774a. celui qui veille [un mort], tr. «arc'houester.»

• arc'houestiñ
  arc'houestiñ

  v. tr. d. Veiller un mort.

  ●(19--) GwerzSM. Korf ar mous en deiz memes en aod 'zo deuet. / (Ar santez diouz ar batimant he deus he heuliet.) / Arc'hostet eo bet en eun ti brudet mat. / Da c'hedal beza añterret e gwered Ploueskad.