Devri

Recherche 'kousker...' : 7 mots trouvés

Page 1 : de kousker-1 (1) à kouskerig (7) :
  • kousker .1
    kousker .1

    adj. Qui endort, qui fait dormir.

    ●(1732) GReg 285b. Le diable assoupissant, qui fait dormir à l'Eglise, & aux Prieres, tr. «An diaul cousquer.»

  • kousker .2
    kousker .2

    m. –ed (ichtyonymie) Dormeur, tourteau.

    ●(1931) VALL 747b. Tourteau crabe, tr. «kousker m. pl. ed.»

  • kousker .3
    kousker .3

    m. –ion

    (1) Coucheur.

    ●(1732) GReg 219b. Coucheur, qui couche avec un autre, tr. «Cousqer. p. cousqéryen.»

    (2) Dormeur, personne qui aime dormir.

    ●(1732) GReg 302a. Dormeur, grand dormeur, tr. «Cousqer. p. cousqéryen.»

    ●(1957) AMAH 107. ur c'housker a zen.

    (3) (blason populaire) Kouskerion : Les dormeurs (de Mendon).

    ●(1911) DIHU 72/271. Tud dihousket e zou é Mendon ha neoah é hrér kouskerion anehé.

  • kouskerez .1
    kouskerez .1

    f. –ed

    I. (en plt de qqn)

    (1) Dormeuse.

    ●(1732) GReg 302a. Dormeuse, tr. «Cousqerès. p. cousqeresed.»

    ●(1977) PBDZ 549. (Douarnenez) ur gouskerez fall, tr. «une femme qui dort mal.»

    (2) Diseuse de bonne aventure.

    ●(1932) BRTG 123. ur lostad kouskerézed é labourat, ar dirageu ou hiri.

    II. (ichtyonymie)

    (1) Loche à moustache Cibitis barbatula.

    ●(1936) DIHU 303/137. Ur oahig deur lan a bisked / Kouskerézed ha koh loched.

    (2) Dormeur, tourteau Cancer pagurus.

    ●(1944) GWAL 163/175. (Ar Gelveneg) Kouskerez (anvet e lec'hioù all «kousker»). ●(1970) GSBG 193. (Groe) kouskourez (f.) pl. kouskourezed, tr. «dormeur.»

  • kouskerez .2
    kouskerez .2

    f. –ioù Dormant.

    ●(1942) VALLsup 31b. Dans un chassis à partie mobile, la partie fixe, kouskerez f., la pièce mobile, rederez f.

  • kouskerezh
    kouskerezh

    m. Endormissement.

    ●(1633) Nom 257a. Torpor : endormissement des membres : cousquerez á memprou, pa vez cousquet vn den.

  • kouskerig
    kouskerig

    m. Diable qui fait dormir à l'église.

    ●(1732) GReg 285b. Le diable assoupissant, qui fait dormir à l'Eglise, & aux Prieres, tr. «ar c'housqericq.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...