Recherche 'taked...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de taked-1 (1) à takedie (3) :

• taked .1
  taked .1

  m. Terrain, endroit.

  ●(1922) FHAB C'hwevrer 52. Pa vez plantet eun «taked» mat a zivi.

• taked .2
  taked .2

  m. –i, –où

  I. (marine)

  (1) Taquet pour amarrer les écoutes, les drisses.

  ●(1925) BILZ 107. en e zorn klei ar skoud vras troet war an taked. ●112. Eun dro varv ha daou hanter kla war an taked. ●(1978) BZNZ 32. (Lilia-Plougernev) ar re-se o doa skoudchoù ie hag amañ takeji. ●(1979) VSDZ 14. (Douarnenez) an takejoù, pelec'h vie lakaet an drisoù, tr. (p. 183) «le taquet où l'on fixait les drisses.»

  (2) Taked diabarzh : plat-bord.

  ●(1979) VSDZ 12. (Douarnenez) An dra-mañ eo an taket-diabarzh, tr. (p. 181) «Voici le plat-bord.»

  ►absol.

  ●(1978) ARVA I 41. Un plat-bord découpé assez particulier, an taked, est emboîté à mi-bois sur les têtes de membrure, à l'intérieur et au niveau du can supérieur du portol.

  (3) Taked roeñvat : tolet.

  ●(1979) VSDZ 16. (Douarnenez) aze er gour-ivin oa plas evit lakaat an takijoù-roñed, tr. (p. 185) «Tu avais le gourivin aussi où tu rangeais tes tolets.»

  II. (agriculture) Forte ferrure sur les brancards dans laquelle s'insèrent les montants qui maintiennent les côtés de la charrette.

  ●(1987) GOEM 174. Les côtés [de la charrette] sont cloués sur quatres montants, qui s'insérent dans de fortes ferrures, takejou, boulonnées sur les brancards.

• takedie
  takedie

  interj. Sapristi, juron euphémique pour « sakredie » cf. takendien

  ●(1917) KRVT 252/2d. Takedie, eme Jakez ! aesoc'h eo d'in o gwerza sur.