Devri

alo

alo

interj.

I. Interj.

(1) Allons !

(1908) KMAF 11. Alo ! kenavo, mignon Lom, kenavo hep dale ! ●17. Alo ! Alo ! Jakou, paour kez Jakou, ha piou en defe ar galon da ober kemend-all d'it ! ●(1925) BILZ 170. Alo ! pôtred, eun tammig soukadenn !... ●(1942) DADO 11. Alo, alon va flac’h, kerz, ha digas d’in amañ war an daol ar bara. ●(1982) TKRH 79. Alo traoù e-barzh ! emezañ d'ar bouetaer.

(2) Allez !

(1950) KBSA 114. «Alo ! Paotred, amañ ez eus labour !»

(3) Alors ! eh bien !

(1950) KBSA 12. Alo ! Pêr ! N'em boa ket lavaret dit e... ●84. «Alo !» eme Laou, «setu kavet teñzorioù, rak ar gornandoned a zo paotred pinvidik !» ●(1970) BHAF 37. Alo, merhig, dibrenn an nor-ze din.

II. Loc. interj.

(1) Allo ! allo ! : allons ! allons !

(1950) KBSA 12. O ! Izel an heol ! Ha me zo amañ c'hoaz ! alo ! alo ! dic'halomp ! ●33. «Alo !» eme Zienez, «diskenn !» ●80. Alo ! Paotred, poent eo staga ouz taol.

(2) Alo 'ta ! : allons donc !

(1877) EKG I 141. Alo 'ta ! N'ounn ket ken diskiant.

(1929) EMPA 4. Alo 'ta... neuze ez eo goullo.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...