Devri

arnevet

arnevet

adj.

(1) Orageux.

(1847) MDM 267. pehini a zo a zispill oud ar c'hoabr arneved.

(2) Qui commence à s’égrainer.

(1942) FHAB Mae/Mezheven 164. er parkeier treuzet gant gwenojennou ar perc'hirinaj ar geot a oa arneunvet.

(3) (en plt de qqn) Énervé, fatigué par la chaleur.

(1767) ISpour 389. Rét é dehai (...) harneuet guet enn tuemdér d'enn-han, crisset guet enn anéouét d'er goyant.

(1904) DBFV 11b. arneùet, harneùet, part., tr. «énervé, fatigué (par la chaleur).» ●(1927) GERI.Ern 25. arneuet part., tr. «énervé, fatigué (par la chaleur).»

(4) Moisi, rance, altéré.

(c.1718) CHal.ms iii. Rance, tr. «crean, arhunnennet.» ●ce fromage sent le rance, tr. «er from'ag ma arhunennit.» ●(1792) HS 223. ur brattèl goleit à esquern, harneüet guet enn amzér.

(1904) DBFV 11a. arhunennet, tr. «rance, (Ch. ms.).» ●11b. arneùet, harneùet, tr. «(beurre) rance.» ●(1907) VBFV.fb 3b. (beurre) aigri, tr. «arneùet.» ●(1927) GERI.Ern 25. arneuet part., tr. «(beurre) échauffé, ranci.» ●(1983) GOEL 115. (Bro-Oueloù) Harnañvet, tr. «moisi.»

(5) (Linge) Moisi, piqué.

(1927) GERI.Ern 25. arneuet part., tr. «(linge) moisi, piqué.»

(6) Déteint.

(1983) GOEL 115. (Bro-Oueloù) Harnañvet, tr. «déteint.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...